Lieu :

Ecole secondaire de Wankdorf

Morgartenstrasse 2, 3014 Berne

Pour s’y rendre :

Transports publics

Bus n° 21 depuis la gare centrale. Arrêt « Wankdorf ».

En voiture :

• Prendre la sortie “Bern-Wankdorf” puis suivre la direction “Bahnhof”.

Remarque importante :

Veuillez utiliser le parking public comme indiqué sur le plan, comme il n’existe pas d’autres possibilités de stationnement à l’école.

Map 1 | Map 2

Horaires :

Vendredi, 06 nov 2009 18:30 - 21:00 Samedi, 07 nov 2009 11:00 - 17:00 (1 heure de pause-déjeuner) Dimanche, 08 nov 2009 09:00 - 15:00 (1 heure de pause-déjeuner)

Participant(e)s

Bienvenue à toutes les personnes intéressées.

• Aucune connaissance préalable est exigée.
• Âge minimum requis : 18 ans.
• Matériel nécessaire Chaussures de sport, tenue de sport, T-shirt.

Hébergement :

• ACCOR HOTELS (distance de 700m environ)
  • Novotel (**** stars) Guisanplatz 2, 3014 Berne Tel : +41 (0) 31 339 09 09, Fax : 031 339 09 10

• Ibis (*** stars) Guisanplatz 4, 3014 Berne Tel : +41 (0) 31 335 12 00, Fax : 031 335 12 10

• Etap (** stars) Guisanplatz 2, 3014 Berne Tel : +41 (0) 31 335 12 12, Fax : 031 335 12 13

• Hotel Alpenblick (*** stars) Kasernenstrasse 29, 3013 Berne Tel : +41 (0)31 335 66 66, Fax : +41 (0)31 335 66 55

• Hotel Waldhorn (*** stars) Waldhöheweg 2, 3013 Berne Tel : +41 (0)31 332 23 43, Fax : +41 (0)31 332 18 69

• Hotel Glocke (Backpacker) Rathausgasse 75, 3011 Berne Tel : +41 (0)31 311 37 71, Fax : +41 (0)31 311 10 08

• Landhaus (Backpacker) Altenbergstr. 4-6, 3013 Berne Tel : +41 (0)31 331 41 66, Fax : +41 (0)31 332 69 04

• Youth Hostel (Backpacker) Weihergasse 4, 3005 Berne Tel : +41 (0)31 326 11 11, Fax : +41 (0)31 326 11 12 E-Mail

Autres possibilités :

http://hotel.berninfo.com/

http://switzerland.nethotels.com/berninfo/deutsch/search.htm

Nuitées dans notre école de Systema :

Pour les participant(e)s au séminaire.

Nuitées gratuites. Ne pas oublier votre sac de couchage.

IMPORTANT :

• capacité d’accueil : 45 personnes.
• veuillez réserver votre place à l’avance.
• votre réservation est fixe après réception de votre paiement.

Adresse :

Systema-Kampfkunstschule Bern Wylerstr. 109, 3014 Berne Pour s’y rendre :

Bus n° 20 depuis la gare centrale. Arrêt de bus Wyleregg. Bus n° 20 depuis le lieu du séminaire. Arrêt de bus Wyleregg, (distance de 1,3 km environ).

Prix du séminaire Paiement jusqu’au vendredi 16 octobre 2009

séminaire complet Fr. 240.00 / Euro 155.00

vendredi soir Fr. 65.00 / Euro 45.00

tout le samedi Fr. 130.00 / Euro 85.00

tout le dimanche Fr. 130.00 / Euro 85.00

Dépassé ce délai, le paiement ne pourra plus se faire que sur place

séminaire complet Fr. 290.00 / Euro 190.00 vendredi soir Fr. 75.00 / Euro 50.00 tout le samedi Fr. 155.00 / Euro 100.00 tout le dimanche Fr. 155.00 / Euro 100.00

Modalités :

Veuillez effectuer votre paiement à l’adresse ci-dessous.

Compte postal :

Renata Jocic, Bolligen

Compte no. 30-270713-5

IBAN CH56 0900 0000 3027 0713 5

BIC POFICH BEXXX

Compte bancaire :

Renata Jocic, Bolligen

UBS, Postfach, 3000 Bern 94

Compte no. 235-741 239.40M

IBAN CH13 0023 5235 7412 3940 M

(swift) Code B.I.C. UBSWCHZH80A

Annulation :

Votre inscription est définitive dès réception de votre paiement.

Toute annulation d’inscription ou de paiement est possible jusqu’au 18.10.09, par écrit.

Des frais de Fr. 40.- vous seront prélevés.

Dépassé ce délai, l’annulation ou la non-participation n’ouvrent pas droit au remboursement des frais au séminaire.

Les participant(e)s doivent obligatoirement s’assurer eux-mêmes.

Organisation :

Dragisha and Renata Jocic

Systema Kampfkunstschule Bern

info@systema-swiss.ch / dragisa.jocic@bluewin.ch

Phone/Fax +41 (0) 31 331 41 55

Inscription :

S’il vous plaît utiliser le formulaire suivant pour vous inscrire : Formulaire d’inscription